نمایش نهج البلاغه - خطبه : 94 - توصیف خداوند سبحان


خطبه : 94 - توصیف خداوند سبحان
ترجمه : علامه جعفری

خطبه ای است از آن حضرت (علیه السلام):
 امیرالمومنین (علیه السلام) در این خطبه خداوند سبحان را توصیف نموده، سپس فضیلت رسول خدا و دودمان او را توضیح می دهد و سپس مردم را موعظه می فرماید:
خداوند متعال

پس مبارک است خداوندی که بلندی و دور پروازیهای همتها به او نمی رسد و حدس هشیاریها به مقام شامخ او نایل نگردد. خداوند اول که غایتی برای او نیست تا پایان یابد، و آخری برای او وجود ندارد تا منقرض شود.
و از این خطبه است در توصیف پیامبران:
 آنان (پیامبران) را در برترین ودیعتگاه به ودیعت نهاد و در بهترین قرارگاه تثبیت فرمود. اصلاب شریفه آنان را به پاکترین ارحام منتقل ساخت. هر موقعی که یکی از آنان (رسالت خود را ابلاغ نموده و) درگذشت، برای تبلیغ دین خداوندی جانشینی از آنان قیام نمود.

رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و خاندانش

تا آنگاه که کرامت خداوندی سبحانه و تعالی به محمد (صلی الله علیه و آله )منتهی گشت. آن وجود مقدس را از برترین معادن رویاننده و عزیزترین اصول و ریشه ها برای کاشتن بیرون آورد. از آن درختی که خداوند آن را بشکافته و پیامبرانش را از آن بیرون آورده و امنای خود را از آن برگزیده است. عترت پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله )بهترین عترتهاست. و دودمانش بهترین دودمانها. و درختش بهترین درختها که در حرم روییده شده و به رشد رسیده است. در کرم و مجد و شرف برای آن درخت شاخه هایی است بلند و ثمری است غیرقابل وصول. آن حضرت پیشوای کسی است که تقوا بورزد. و وسیله بینایی است برای کسی که هدایت یافته باشد. چراغی است که روشناییش درخشیده و ستاره ای است که نورش بارز و آشکار است. و آتشزنه ای است که لمعان آن برق تولید نموده است. سیرتش اعتدال، و سنتش رشد و کلام او جدا کننده حق و باطل، و حکم او عدل محض است. خداوند سبحان او را در فاصله ای از پیامبران و در دوران لغزش جوامع از عمل و جهل و کودنی امتها فرستاد.
پند مردم

خداوند به شما رحمت کناد! عمل کنید در روشنایی آشکار. علایم طریق حق راست و روشن است. شما را به دارالسلام (زندگی سالم و بهشت اخروی) دعوت می نماید و شما اکنون در خانه ای (دنیایی) هستید که می توانید خدا را (با اعمال و نیات نیکوی خود) از خویشتن راضی کنید. امروز مهلتی دارید و فراغتی، نامه های اعمالتان باز است (بسته نشده)، و قلم هایی که نامه های اعمال شما را می نویسند، در جریانند، و بدنها سالم و صحیحند و زبانها باز و آزاد و توبه پذیرفته می شود و اعمال مقبول می گردد.


بزرگتر  کوچکتر 
تصاویر نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم با ترجمه استاد انصاریان
نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 94 نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 95






با متن عربی جستجو فراز بعد فراز قبل 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 181,842,103