مفاتیح الجنان - آداب وضو- با ترجمه- بصورت تصویری

آداب وضو

و چون خواستي وضو بگيري ابتداء مي كني به مسواك نمودن كه دهان را پاكيزه مي كند و بلغم را برطرف و حفظ را زياد مي كند و باعث زيادتي حَسَنات و خوشنودي حق تعالي است و دو ركعت نماز با مسواك افضل است از هفتاد ركعت به غير از مسواك و اگر مسواك نباشد انگشت مُجزي است از آن و سزاوار است كه در وقت وضو گرفتن رو به قبله بنشيني و ظرف آب را در جانب راست خود مي گذاري و چون نگاهت بر آب فتاد اين دعا مي خواني :

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي جَعَلَ الْمآءَ طَهُورا وَلَمْ
ستایش خاص خدائی است که آب را پاک کننده قرار داد و

يَجْعَلْهُ نَجِسا
قرارش نداد ناپاک

پس مي شوئي دست خود را پيش از آنكه داخل ظرف آب كُني و مي گوئي : در وقت داخل كردن دست در ظرف آب :

بِسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ اَللّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ التَّوّابينَ
به نام خدا و به ذات خدا خدایا مرا از توبه کنندگان قرارم ده

وَاجْعَلْني مِنَ الْمُتَطَهِّرينَ
و نیز قرارم ده از پاکیزه کنندگان

پس سه دفعه مضمضه مي كني با سه كف آب و مي گوئي :

اَللّهُمَّ لَقِّني حُجَّتي يَوْمَ اَلْقاكَ وَاَطْلِقْ لِساني بِذِكْراكَ
خدایا دلیل قاطعی روز لقائت بر زبانم نِه و زبانم را به ذکر خودت باز کن

پس سه دفعه استنشاق مي كني و مي گوئي :

اَللّهُمَّ لا تُحَرِّمْ عَلَيَّ ريحَ الْجَنَّةِ وَاجْعَلْني مِمَّنْ يَشَمُّ ريحَها
خدایا بوی بهشت را بر من حرام مکن و قرارم ده از زمره کسانی که بوی آن

وَرَوْحَها وَطيبَها
و نسیمش و عطرش را ببوید

پس شروع كن بشستن صورت ومي گوئي :

اَللّهُمَّ بَيِّضْ وَجْهي يَوْمَ
خدایا سفید گردان رویم را در آن روزی

تَسْوَدُّ الْوُجُوهُ وَلا تُسَوِّدْ وَجْهي يَوْمَ تَبْيَضُّ الْوُجُوهُ
که روها سیاه گردد و سیاه نکن رویم را روزی که روها سفید گردد

پس بردار يك مشت آب بجهت شستن دست راست و در وقت شستن مي گوئي :

اَللّهُمَّ اَعْطِني كِتابي
خدایا نامه عملم را

بِيَميني وَالْخُلْدَ فِي الْجِنانِ بِيَساري وَحاسِبْني حِسابا يَسيرا
بدست راستم ده و رقعه جاوید در بهشت را بدست چپم و حسابم را به آسانی برس

پس دست چپ را بشوي و در آن وقت مي گوئي :

اَللّهُمَّ لا تُعْطِني كِتابي بِشِمالي وَلا مِنْ وَرآءِ
خدایا مده نامه عملم را بدست چپم و نه پشت

ظَهْري وَلا تَجْعَلْها مَغْلُولَةً اِلي عُنُقي وَاَعُوذُ بِكَ مِنْ مُقَطَّعاتِ النّيرانِ
سرم و قرارش مده بسته به گردنم و پناه برم به تو از پاره های (سوزان ) آتش

پس مسح كن جلو سر را به رطوبت دست راست خود و مي گوئي در اين حال :

اَللّهُمَّ غَشِّني
خدایا بپوشان مرا

رَحْمَتَكَ وَبَرَكاتِكَ
به رحمت و برکات خود

پس مسح كن پاهاي خود را و مي خواني در اين حال:

اَللّهُمَّ ثَبِّتْني عَلَي الصِّراطِ يَوْمَ تَزِلُّ فيهِ الْاَقْدامُ وَاجْعَلْ سَعْيي فيما يُرْضيكَ عنّي
خدایا مرا بر صراط ثابت بدار در آن روزی که قدمها بلغزد و کوششم را در کاری که تو را خوشنود کند قرار ده

يا ذَاالْجَلالِ وَالْاِكْرامِ
ای صاحب بزرگواری و کرامت

و چون فارغ شدي از وضو مي گوئي :

اَللّهُمَّ اِنّي اَسْئَلُكَ
خدایا از تو می خواهم

تَمامَ الْوُضُوءِ وَتَمامَ الصَّلوةِ وَتَمامَ رِضْوانِكَ وَالْجَنَّةَ
درستی و کمال وضوء و کمال نماز و کمال خوشنودی تو و بهشت را

و مي گوئي نيز :

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ
ستایش خاص خدا

رَبِّ الْعالَمينَ
پروردگار جهانیان است

و مي خواني سوره قدر را سه مرتبه. پس بعد از فراغ از وضو بوي خوش بكار مي بري.
بدون ترجمه بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1449 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1450 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1451 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1452






جستجو دعای قبل دعای بعد 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 182,006,854