مفاتیح الجنان - مناجات طلب حوائج- با ترجمه- بصورت تصویری

مناجات طلب حوائج

جديرٌ مَنْ اَمَرْتَهُ بِالدُّعآءِ اَنْ يَدْعُوَكَ وَ
شایسته است کسی را که دستور دعایش دادی که تو را بخواند و

مَنْ وَعَدْتَهُ بِالْاِجابَةِ اَنْ يَرْجُوَكَ وَلِيَ اللّهُمَّ حاجَةٌ قَدْ عَجَزَتْ عَنْها حيلَتي
کسی را که وعده اجابتش دادی که امیدوار به تو باشد و من خدایا حاجتی دارم که درمانده شده از آن چاره ام

وَكَّلَتْ فيها طاقَتي وَ ضَعُفَ عَنْ مَرامِها قُوَّتي وَ سَوَّلَتْ لي نَفْسِيَ الْاَمّارَةُ
و طاق شده در آن طاقتم و سست شده از جستجویش نیرویم و آراسته برایم نفس وادارکننده

بِالسّوءِ وَ عَدُوِّيَ الْغَرُورُ الَّذي اَنَا مِنْهُ مَبْلُوُّ اَنْ اَرْغَبَ اِلَيْكَ فيها
به بدی و دشمن فریبنده ای که من به بلایش دچارم از اینکه در آن حاجت به تو روآرم

اَللّهُمَّ وَاَنْجِحْها بِاَيْمَنِ النَّجاحِ وَاهْدِها
خدایا این حاجت مرا روا کن به میمون ترین روا کردن وراهنماییش کن

سَبيلَ الْفَلاحِ وَاشْرَحْ بِالرَّجآءِ لِاِسْعافِكَ صَدْري وَ يَسِّرْ في اَسْبابِ الْخَيْرِ
به راه رستگاری و باز کن بوسیله امید به دستگیریت سینه ام را و آسان کن در میان اسباب خیر

اَمْري وَ صَوِّرْ اِلَيَّ الْفَوْزَ بِبُلُوغِ ما رَجَوْتُهُ بِالْوُصُولِ اِلي ما اَمَّلْتُهُ وَ وَفِّقْنِي
کارم را و نقش بند برای من کامیابی را به رسیدن بدانچه امید دارم
به دریافت آنچه را آرزو دارم و موفقم دار

اللّهُمَّ في قَضآءِ حاجَتي بِبُلُوغِ اُمْنِيَّتي وَ تَصْديقِ رَغْبَتي وَاَعِذْنِي اللّهُمَّ
خدایا در برآوردن حاجتم به رسیدن به خواسته ام و درست درآمدن آنچه را مشتاقم و پناهم ده خدایا

بِكَرَمِكَ مِنَ الْخَيْبَةِ وَالْقُنُوطِ وَالْاَناةِ وَالتَّثْبيطِ اَللّهُمَّ اِنَّكَ مَليءٌ بِالْمَنائِحِ
به کرم خود از نومیدی و یاءس (در کارها) و تاءخیر انداختن و تاءمل کردن خدایا عطایای شایان تو سرشار است

الْجَزيلَةِ وَفِيُّ بِها وَ اَنْتَ عَلي كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ بِعِبادِكَ خَبيرٌ بَصيرٌ
و آنها را (به بندگانت ) پرداخت کنی و تو بر هر چیز توانایی و نسبت به بندگانت آگاه و بینایی
بدون ترجمه بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1754 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 1755






جستجو دعای قبل دعای بعد 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 182,015,995