مفاتیح الجنان - اتحاد حضرت پیغمبر صلی الله علیه با حضرت امیر المومنین علیه السلام- با ترجمه- بصورت تصویری

اتحاد حضرت پیغمبر صلی الله علیه با حضرت امیر المومنین علیه السلام

مؤلف گويد كه اگر كسي گويد كه چگونه است در روز مولود پيغمبر صلي الله عليه و آله يا مبعث آن حضرت زيارت حضرت امير المؤمنين عليه السلام وارد شده و زيارت حضرت رسول صلي الله عليه و آله روايت نشده با آنكه شايسته بود كه زيارت مخصوصي براي حضرت رسول صلي الله عليه و آله در اين اوقات وارد شده باشد جواب گوييم كه اين بجهت شدت اتصال اين دو بزرگوار و كمال اتحاد اين دو نور پاك است با هم كه هر كه زيارت كند امير المؤمنين عليه السلام را زيارت كرده حضرت رسول صلي الله عليه و آله را و شاهد بر اين از قرآن آيه أَنْفُسَنَا است و هُوَ فِي آيَةِ التَّبَاهُلِ نَفْسُ الْمُصْطَفَي لَيْسَ غَيْرُهُ إِيَّاهَا و از اخبار بسياري از روايات است از جمله شيخ محمد بن المشهدي روايت كرده از حضرت صادق عليه السلام كه فرمود: مردي اعرابي بخدمت حضرت رسول صلي الله عليه و آله مشرف شد و عرض كرد يا رسول الله منزل من دور است از منزل تو و من مشتاق زيارت و ديدن تو مي شوم مي آيم به زيارت جناب تو و ملاقات تو برايم حاصل نمي شود و ملاقات مي كنم علي بن ابي طالب عليه السلام را پس مرا مأنوس مي كند به حديث و مواعظ خود و من برمي گردم با حال اندوه و حسرت بر نديدن تو فرمود هر كه زيارت كند علي را مرا زيارت كرده و هر كه او را دوست دارد مرا دوست داشته و كسي كه دشمن دارد او را مرا دشمن داشته است برسان اين را به قوم خود از جانب من و هر كه برود به زيارت او پس بتحقيق كه به نزد من آمده و من جزا خواهم داد او را روز قيامت و جبرئيل و صالح المؤمنين و در حديث معتبري از حضرت صادق عليه السلام مروي است كه: چون زيارت كني جانب نجف را زيارت كن عظام آدم عليه السلام و بدن نوح عليه السلام و جسم علي بن ابي طالب عليه السلام را بدرستيكه زيارت كرده خواهي بود پدران گذشته را و محمد صلي الله عليه و آله خاتم پيغمبران را و علي عليه السلام بهترين اوصيا را و در زيارت ششم گذشت كه فرمودند رو به قبر امير المؤمنين عليه السلام بايست و بگو :

السَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا صَفْوَةَ اللَّهِ
سلام بر تو ای رسول خدا سلام بر تو ای برگزیده خدا

الي غير ذلك و چه خوب گفته شيخ جابر در تسميط خود در قصيده ازريّه كه اشاره به گنبد علوي(ع) :

فَاعْتَمِدْ لِلنَّبِيِّ اَعْظَمَ رَمْسٍ فيهِ لِلطُّهْرِ اَحْمَدٍ اَيَّ نَفْسٍ
پس اعتماد کن بر بزرگترین قبری برای پیامبر که چه جان شریفی از احمد در آن است

اَوْتَرَي الْعَرْشَ فيهِ اَنْوَرَشَمْسٍ فَتَواضَعْ فَثَمَّ دارَةُ قُدْسٍ
یا عرش را بینی که نورانی ترین خورشید در آنست پس فروتنی کن که آنجا خانه مقدسی است

تَتَمَنَّي الْأَفْلاكُ لَثْمَ ثَراها
و افلاک آرزو دارند خاکش را ببوسند

و حكيم ثنايي گفته : مرتضايي كه كرد يزدانش همره جان مصطفي جانش هر دو يك قبله و خردشان دو هر دو يك روح و كالبدشان دو دو رونده چو اختر گردون دو برادر چو موسي و هارون هر دو يك در ز يك صدف بودند هر دو پيرايه شرف بودند تا نه بگشاد علم حيدر در ندهد سنت پيمبر بر
بدون ترجمه بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 928 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 929 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 930 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 931

توجه : بعضی از اصوات ممکن است از سایت نامبرده در دسترس نباشند !






جستجو دعای قبل دعای بعد 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 182,017,779