قرآن تبيان- جزء 29 - حزب 57 - سوره ملک - صفحه 564
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِیئَتْ وُجُوهُ الَّذِینَ کَفَرُوا وَقِیلَ هَذَا الَّذِی کُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ
27 - و چون آن [لحظه موعود] را نزدیک ببینند، چهره‌های کسانی که کافر شده‌اند درهم رود و گفته شود: این همان چیزی است که طلب می‌کردید
قُلْ أَرَأَیْتُمْ إِنْ أَهْلَکَنِیَ اللَّهُ وَمَن مَّعِیَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن یُجِیرُ الْکَافِرِینَ مِنْ عَذَابٍ أَلِیمٍ
28 - بگو: به من خبر دهید، اگر خدا مرا و هر که را با من است هلاک کند یا ما را مورد رحمت قرار دهد، چه کسی کافران را از عذابی دردناک پناه می‌دهد!
قُلْ هُوَ الرَّحْمَنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَیْهِ تَوَکَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ
29 - بگو: او [خدای] رحمان است به او ایمان آوردیم و تنها بر او توکل کردیم پس به زودی خواهید دانست چه کسی در گمراهی آشکار است
قُلْ أَرَأَیْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُکُمْ غَوْرًا فَمَن یَأْتِیکُم بِمَاءٍ مَّعِینٍ
30 - بگو: به من خبر دهید، اگر آب شما [در زمین] فرو رود، چه کسی آب روان برایتان خواهد آورد!
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ن وَالْقَلَمِ وَمَا یَسْطُرُونَ
1 - نون سوگند به قلم و آنچه می‌نویسند،
مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّکَ بِمَجْنُونٍ
2 - که تو، به لطف پروردگارت، مجنون نیستی
وَإِنَّ لَکَ لَأَجْرًا غَیْرَ مَمْنُونٍ
3 - و بی‌گمان، تو را پاداشی بی‌منت [و بی‌پایان] خواهد بود
وَإِنَّکَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِیمٍ
4 - و به راستی تو بر خلق و خوی بس بزرگی هستی
فَسَتُبْصِرُ وَیُبْصِرُونَ
5 - پس به زودی خواهی دید و خواهند دید،
بِأَییِّکُمُ الْمَفْتُونُ
6 - که کدام یک از شما مجنون است
إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِیلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِینَ
7 - بی‌گمان، پروردگار تو کسی را که از راه او منحرف شده، بهتر می‌شناسد، و او به راه‌یافتگان داناتر است
فَلَا تُطِعِ الْمُکَذِّبِینَ
8 - پس از تکذیب کنندگان اطاعت مکن
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُونَ
9 - [آنها] دوست دارند که سازش کنی تا سازش کنند
وَلَا تُطِعْ کُلَّ حَلَّافٍ مَّهِینٍ
10 - و از هیچ سوگند پیشه فرومایه‌ای اطاعت نکن،
هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِیمٍ
11 - که عیبجوست و برای خبرچینی [به هر جا] رونده است
مَّنَّاعٍ لِّلْخَیْرِ مُعْتَدٍ أَثِیمٍ
12 - بسیار مانع خیر، متجاوز و گناه‌پیشه است
عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِکَ زَنِیمٍ
13 - گذشته از آن درشت‌خوی، بی‌تبار و بدنام است،
أَن کَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِینَ
14 - به صرف این که مالدار و صاحب پسران است
إِذَا تُتْلَى عَلَیْهِ آیَاتُنَا قَالَ أَسَاطِیرُ الْأَوَّلِینَ
15 - چون آیات ما بر او خوانده شود گوید: افسانه‌های پیشینیان است
سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ
16 - زودا که بر بینی‌اش داغ نهیم [و رسوایش کنیم]
صفحه : 564
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
27 - و چون آن [لحظه موعود] را نزدیک ببینند، چهره‌های کسانی که کافر شده‌اند درهم رود و گفته شود: این همان چیزی است که طلب می‌کردید
28 - بگو: به من خبر دهید، اگر خدا مرا و هر که را با من است هلاک کند یا ما را مورد رحمت قرار دهد، چه کسی کافران را از عذابی دردناک پناه می‌دهد!
29 - بگو: او [خدای] رحمان است به او ایمان آوردیم و تنها بر او توکل کردیم پس به زودی خواهید دانست چه کسی در گمراهی آشکار است
30 - بگو: به من خبر دهید، اگر آب شما [در زمین] فرو رود، چه کسی آب روان برایتان خواهد آورد!
1 - نون سوگند به قلم و آنچه می‌نویسند،
2 - که تو، به لطف پروردگارت، مجنون نیستی
3 - و بی‌گمان، تو را پاداشی بی‌منت [و بی‌پایان] خواهد بود
4 - و به راستی تو بر خلق و خوی بس بزرگی هستی
5 - پس به زودی خواهی دید و خواهند دید،
6 - که کدام یک از شما مجنون است
7 - بی‌گمان، پروردگار تو کسی را که از راه او منحرف شده، بهتر می‌شناسد، و او به راه‌یافتگان داناتر است
8 - پس از تکذیب کنندگان اطاعت مکن
9 - [آنها] دوست دارند که سازش کنی تا سازش کنند
10 - و از هیچ سوگند پیشه فرومایه‌ای اطاعت نکن،
11 - که عیبجوست و برای خبرچینی [به هر جا] رونده است
12 - بسیار مانع خیر، متجاوز و گناه‌پیشه است
13 - گذشته از آن درشت‌خوی، بی‌تبار و بدنام است،
14 - به صرف این که مالدار و صاحب پسران است
15 - چون آیات ما بر او خوانده شود گوید: افسانه‌های پیشینیان است
16 - زودا که بر بینی‌اش داغ نهیم [و رسوایش کنیم]
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 564
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 29 - حزب 57 - سوره ملک - صفحه 564
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی از سایت عقیق با عنوان چرا اینجورن بعضی از مردها!
مراثی (نوحه) توسط حاج مهدی مختاری بمناسبت ایام فاطمیه درباره حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها از سایت راسخون با عنوان شب اول فاطمیه- این دل ما تنگه براتون میدونیه واسه برو بیاتون - شعر خوانی - 1394
ادعیه (دعاخوانی) بمناسبت صفر المظفر درباره زیارت اربعین از سایت تبیان با عنوان زیارت اربعین؛ پنجمین نشانه ایمان
تلاوت توسط استاد سید متولی عبد العال درباره 24 - نور از سایت الکعبه با عنوان النور مسجد أبو سلیم أولاد سیف بلبیس 4-11-2008
مناجات توسط حاج منصور ارضی بمناسبت رمضان المبارک درباره راز و نیاز با خدا از سایت شهید آوینی با عنوان مناجات ماه مبارک رمضان - شب دوازدهم سال 92
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی جواد مقدم درباره امام علی علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان اومده حیدر، غوغا به پا شد شعر و مولودی-سال 88
اذان توسط استاد کامل یوسف البهتیمی از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
ترتیل توسط شیخ شیرزاد عبدالرحمن طاهر درباره 102 - تکاثر از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره تکاثر - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج محمود کریمی بمناسبت ایام فاطمیه درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان برگرد ای توسل شب زنده دارها(غزل امام زمان) شب اول فاطمیه دوم-چیذر
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان حکم باز کردن در به طرف کوچه و ساختن بالکن روی کوچه و...
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره التوبه
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 181,851,076