قرآن تبيان- جزء 30 - حزب 60 - سوره فجر - صفحه 594
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
یَقُولُ یَا لَیْتَنِی قَدَّمْتُ لِحَیَاتِی
24 - گوید: ای کاش برای این زندگی‌ام چیزی فرستاده بودم
فَیَوْمَئِذٍ لَّا یُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
25 - پس در آن روز هیچ کس مانند عذاب کردن او عذاب نمی‌کند
وَلَا یُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
26 - و هیچ کس مانند بند کشیدن او به بند نمی‌کشد
یَا أَیَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
27 - تو ای جان آرام یافته، به اطمینان رسیده!
ارْجِعِی إِلَى رَبِّکِ رَاضِیَةً مَّرْضِیَّةً
28 - به سوی پروردگارت بازگرد که تو از او خشنود و او از تو خشنود است
فَادْخُلِی فِی عِبَادِی
29 - پس به جمع بندگانم در آی
وَادْخُلِی جَنَّتِی
30 - و در بهشت من داخل شو
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ
1 - سوگند به این شهر [مکّه]،
وَأَنتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
2 - شهری که تو ساکن آن هستی
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
3 - و قسم به پدر [ابراهیم]، و فرزندی که آورد
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِی کَبَدٍ
4 - که ما انسان را در رنج آفریدیم
أَیَحْسَبُ أَن لَّن یَقْدِرَ عَلَیْهِ أَحَدٌ
5 - آیا می‌پندارد که هیچ کس نمی‌تواند بر او دست یابد!
یَقُولُ أَهْلَکْتُ مَالًا لُّبَدًا
6 - می‌گوید: مال انبوهی را نابود کردم
أَیَحْسَبُ أَن لَّمْ یَرَهُ أَحَدٌ
7 - آیا می‌پندارد کسی او را ندیده!
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَیْنَیْنِ
8 - آیا برای او دو چشم نساختیم!
وَلِسَانًا وَشَفَتَیْنِ
9 - و یک زبان و دو لب!
وَهَدَیْنَاهُ النَّجْدَیْنِ
10 - و او را به دو راه مشخص ره نمودیم
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
11 - ولی او از آن گردنه بالا نرفت
وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْعَقَبَةُ
12 - و تو چه می‌دانی آن گردنه چیست!
فَکُّ رَقَبَةٍ
13 - آزاد کردن برده‌ای
أَوْ إِطْعَامٌ فِی یَوْمٍ ذِی مَسْغَبَةٍ
14 - یا اطعام به روز قحطی،
یَتِیمًا ذَا مَقْرَبَةٍ
15 - به یتیمی خویشاوند،
أَوْ مِسْکِینًا ذَا مَتْرَبَةٍ
16 - یا مستمندی خاک‌نشین
ثُمَّ کَانَ مِنَ الَّذِینَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
17 - وانگهی از کسانی باشد که ایمان آوردند و یکدیگر را به صبر توصیه کرده و به ترحّم سفارش کردند
أُولَئِکَ أَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ
18 - آنها اهل سعادتند
وَالَّذِینَ کَفَرُوا بِآیَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
19 - و آنها که به آیات ما کافر شدند اهل شومی و شقاوتند
عَلَیْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
20 - بر آنها آتشی سرپوشیده است [که راه نفسی ندارد]
صفحه : 594
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
24 - گوید: ای کاش برای این زندگی‌ام چیزی فرستاده بودم
25 - پس در آن روز هیچ کس مانند عذاب کردن او عذاب نمی‌کند
26 - و هیچ کس مانند بند کشیدن او به بند نمی‌کشد
27 - تو ای جان آرام یافته، به اطمینان رسیده!
28 - به سوی پروردگارت بازگرد که تو از او خشنود و او از تو خشنود است
29 - پس به جمع بندگانم در آی
30 - و در بهشت من داخل شو
1 - سوگند به این شهر [مکّه]،
2 - شهری که تو ساکن آن هستی
3 - و قسم به پدر [ابراهیم]، و فرزندی که آورد
4 - که ما انسان را در رنج آفریدیم
5 - آیا می‌پندارد که هیچ کس نمی‌تواند بر او دست یابد!
6 - می‌گوید: مال انبوهی را نابود کردم
7 - آیا می‌پندارد کسی او را ندیده!
8 - آیا برای او دو چشم نساختیم!
9 - و یک زبان و دو لب!
10 - و او را به دو راه مشخص ره نمودیم
11 - ولی او از آن گردنه بالا نرفت
12 - و تو چه می‌دانی آن گردنه چیست!
13 - آزاد کردن برده‌ای
14 - یا اطعام به روز قحطی،
15 - به یتیمی خویشاوند،
16 - یا مستمندی خاک‌نشین
17 - وانگهی از کسانی باشد که ایمان آوردند و یکدیگر را به صبر توصیه کرده و به ترحّم سفارش کردند
18 - آنها اهل سعادتند
19 - و آنها که به آیات ما کافر شدند اهل شومی و شقاوتند
20 - بر آنها آتشی سرپوشیده است [که راه نفسی ندارد]
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 594
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 30 - حزب 60 - سوره فجر - صفحه 594
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت پی سی دانلود با عنوان آهنگ حیدر از علی فانی - 7.77 مگابایت (جدید)
مراثی (نوحه) توسط حاج محمود کریمی بمناسبت محرم الحرام درباره امام حسین علیه السلام از سایت تبیان با عنوان گلدی محرم زینب نوایه گلدی/ فارسی- آذرری
ادعیه (دعاخوانی) توسط استاد سید قاسم موسوی قهار درباره دعای عهد از سایت شهید آوینی با عنوان دعای عهد
تلاوت توسط استاد علی حسن سویسی از سایت الکعبه با عنوان قصار السور الختام
مناجات توسط حاج منصور ارضی بمناسبت رمضان المبارک درباره راز و نیاز با خدا از سایت شهید آوینی با عنوان مناجات ماه مبارک رمضان - شب چهارم سال 91
مدایح (به شادی ) توسط حاج روح الله بهمنی بمناسبت ذی القعده درباره امام رضا علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان تا که بر گنبد تو دیده ام از دور افتاد (سال 91، مدیحه سرایی)
اذان توسط استاد مرحوم رحیم موذن زاده از سایت شهید آوینی با عنوان گلبانگ اذان
ترتیل توسط شیخ أحمد الحواشی درباره 111 - تبت از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره تبت - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت رجب المرجب درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان سید مهدی میر داماد - سال 1395 - شهادت امام هادی علیه السلام - آفتابا بس که پیدایی نمی دانم کجایی (مناجات)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 1 - حمد از سایت راسخون با عنوان سوره ی حمد آیات 1 تا 7 -2
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره الحجر
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان بمناسبت محرم الحرام درباره دین از سایت راسخون با عنوان کلیپی زیبا درمورد محبت امام حسین ع به ما
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 181,843,770